Percolation Transitions On Finite Transitive Hyperbolic Graphs