The Interplay Between Growth And Mechanics At The Unicellular And Multicellular Levels