Molecularly Informed Field Theories For Complex Formulation Design