Investigating Low-Mass Binary Stars And Brown Dwarfs With Near-Infrared Spectroscopy