Toward Predictive Digital Twins For Self-Aware Unmanned Aerial Vehicles : Non-Intrusive Reduced Order Models And Experimental Data Analysis